『〈寝た子〉なんているの？−見えづらい部落差別と私の日常』刊行記念トークイベント　上川多実×温又柔　〈寝てた〉ことなんてなかった、私たちの半生

2024年3月16日(土)13:00～14:30

会場参加：2,200円
オンライン配信：1,650円

２月に刊行された自伝エッセイ『〈寝た子〉なんているの？−見えづらい部落差別と私の日常』の著者、上川多実さんは、関西の部落出身で解放運動をする両親のもと、東京の部落ではない町で生まれました。家の中では「部落差別に負けるな」と言われ、外では「〈部落〉なんて知らない」と言う友人に囲まれて混乱とともに育った上川さんは、自らが親となった現在、子どもやその周囲にいる大人に〈部落〉について伝えながら暮らしています。

本書に帯コメントを寄せた小説家の温又柔さんは、台湾人の両親とともに３歳で来日。中国語や台湾語、カタコトの日本語が飛び交う家を一歩出ると、日本語しか通じないという環境で育ちました。現在、2020年に織田作之助賞を受賞した『魯肉飯のさえずり』などの小説や、2023年に刊行のエッセイ集『私のものではない国で』他、複数の文化を行き来しながら育った人々の心の内を繊細に描き出した作品を多数発表しています。

ともに1980年に生まれ、東京で育った二人は、家の中で交わされる言葉や常識を〈翻訳〉しなければ外の世界で通じない環境のなか、戸惑い、時には孤独感も抱えて大人になりました。本トークでは共通項の多いお二人が、部落差別において「寝た子を起こすな」という言葉が用いられるように、「差別は無い」と言いたがる多数派の姿勢が、社会の中で少数派とみなされやすい人々の違和感自体を「ない」ものとしてしまう危うさ、そして、それぞれのルーツの豊かな世界についてなど、今の日本で「見えづらくさせられている」社会の側面を改めて知る機会になれば幸いです。

◆アーカイブ視聴について◆

イベント終了後に、配信参加／来店参加の方ともにご視聴いただけるアーカイブ配信（字幕表示機能付き）を予定しております。準備ができ次第、Peatixのメッセージ機能よりご案内します。
ご案内はイベント終了後１週間前後に差し上げる予定です。

◆サイン会について◆

来店参加のお客様向けに、イベント終了後、上川多実さん、温又柔さんのサイン会を開催します。当日は今野書店でも『〈寝た子〉なんているの？』や温又柔さんの多数書籍を販売していますが、他店様でご購入の本をお持ちいただいてもかまいません。ぜひご参加ください。



〈書籍紹介〉
『〈寝た子〉なんているの？−見えづらい部落差別と私の日常』


著＝上川多実

2,640円（税込）里山社刊行
2024年2月5日発売

「差別はもうない。〈寝た子〉を起こすな」と言われがちな部落問題。東京生まれの部落ルーツ、シングルマザーの著者は子どもやママ友に〈部落〉をどう伝えるのか。日常の中で見えづらい差別は当事者をどう惑わせ苦しめるのか。泣いて笑って、やがて日本社会の様々なマイクロアグレッションに気付かされる、まったく新しい痛快自伝エッセイ。「夕ご飯何にしようとか、幼稚園でこんなことがあったらしいとか、私たちはおしゃべりをしながら子どもが遊び終わるのを待つ。そういう日常の話題と同じように、その日は私は公園で、いつも通りのトーンで、部落の話をした」（本書より）

〈登壇者プロフィール〉
●上川多実（カミカワ・タミ）
1980年東京都足立区生まれ。関西の被差別部落出身の両親のもと東京の部落ではない地域で育つ。佐藤真監督のもと映画美学校でドキュメンタリー映画制作を学び、00 年、自らの家庭を撮った『ふつうの家』を発表。仲間とともに「わたし」から始まる「部落」の情報発信サイト「BURAKUHERITAGE」を運営。現代の部落差別について講演活動を行う。２児のシングルマザー。趣味は韓国ドラマとDIY。本書が初の単著。

●温又柔（オン・ユウジュウ）
1980年台湾・台北市生まれ。両親ともに台湾人。幼少期に来日し、東京で成長する。2009年『好去好来歌』ですばる文学賞佳作、16年『台湾生まれ　日本語育ち』で日本エッセイスト・クラブ賞、20年『魯肉飯のさえずり』で織田作之助賞を受賞。著書に『来福の家』『真ん中の子どもたち』『空港時光』『永遠年経』『祝宴』、エッセイ集『「国語」から旅立って』『日本語に住みついて』、小説家・木村友祐との往復書簡集『私とあなたのあいだ––いま、この国で生きるということ』などがある。

【日時】
2024年3月16日(土)13:00～14:30

【来店参加】
・参加費：2,200円
・定員：35名
・会場：今野書店地下1階
・開演時間の30分前から開場・受付します。
・会場にはエレベーターがありませんので、車椅子やベビーカーでお越しの方は、お手数ですが事前にご連絡の上、ご予約くださいますようお願いします。できる限りご要望に添えるよう対応いたします。なお、主催側が差別目的の来場だと判断した場合はご退場いただく可能性があります。ご了承ください。

【オンライン配信】

・参加費：1,650円
・配信はZoomのウェビナー機能というサービスを使用いたします。
・インターネット接続環境下のPC、スマートフォン、タブレットからご視聴いただけます。
・Zoomご利用にあたっては、事前にアプリをインストールしてください。インストールや使用は無料です。
・Zoom画面の[字幕を表示] ボタン（[cc]ボタン）をクリックで字幕が表示されます。
・イベント中、お客様の顔や音声などは配信されませんのでご安心ください。
・配信映像の録音・録画はご遠慮ください。
・原則として、お申込み後はキャンセルできません。

・原則として、お申込み後はキャンセルできません。当日ご欠席される場合でも、リアルタイム配信をお持ちの端末から視聴することができます。配信でのご視聴に関しましては、上記の【配信参加】をご確認ください。

〈主催・会場〉
今野書店
住所：杉並区西荻北3-1-8

〈お問い合わせ先〉
ご不明な点がございましたら、event(at)konnoshoten.com［※(at)を@に変換してください］までお問い合わせください。