『イル・コミュニケーション』刊行記念トークイベント　ラッパー、乱世で病気を哲学する　ダースレイダー（ラッパー）×池田香代子（ドイツ文学翻訳家）

【日時】2024年2月25日(日）16:00〜17:30
配信参加費：1,650円
来店参加費：2,200円

「自分自身について、人生について、社会について、世界について。僕は病気をしていなかったらこんなに考えることはなかっただろう」と語るラッパーのダースレイダーさん。

新刊『イル・コミュニケーション』は若くして脳梗塞と糖尿病、腎不全を発症。片目の視力も失い、医師から余命5年の宣告を受けたダースレイダーさんが激動の人生を語るとともに、生きる原動力となったHIPHOPや病気の哲学を紹介しています。

本書の刊行を記念し、著者のダースレイダーさんとドイツ文学翻訳家の池田香代子さんにご登壇頂くトークイベントを開催します。

池田さんは絵本『世界がもし１００人の村だったら』の再話、あるいは『夜と霧』などの『夜と霧』などの翻訳書を手掛けられ、弱者の人権を守る活動を行ってこられました。本トークイベントでは、病人という「属性」で人間を判断することの危険性や戦争や震災が続く乱世を私たちはどう乗り越えていけばよいのかについてお二方にお話を伺います。

◆アーカイブ視聴について◆
イベント終了後に、配信参加／来店参加の方ともにご視聴いただけるアーカイブ配信（字幕表示機能付き）を予定しております。準備ができ次第、Peatixのメッセージ機能よりご案内します。
ご案内はイベント終了後１週間前後に差し上げる予定です。

◆サイン会について◆
来店参加のお客様向けに、イベント終了後、サイン会を開催します。当日は今野書店でも『イル・コミュニケーション』を販売してますが、他店様でご購入の本をお持ちいただいてもかまいません。ぜひご参加ください。

＜書籍紹介＞
『イル・コミュニケーション―余命5年のラッパーが病気を哲学する― (叢書クロニック)』
著者　ダースレイダー

　　　
出版社　ライフサイエンス出版　
￥2,200円（本体）＋税 　　発売日：2023年11月30日

叢書クロニック第1弾！
僕はラッパーなので声が大きい。「不意の病気によって社会から弾き出されてもなかなか声を上げられない人の声を、力を借りて物申していこう」と決意した。
余命5年のラッパーがHIPHOPと古今東西の思想をつなぎ、「病気とは、生きるとは何か？」を問う
若くして脳梗塞と糖尿病、腎不全を発症。片目の視力も失い、医師から余命5年の宣告を受けたラッパーの著者。本書は著者が激動の人生を語るとともに、自身の生きる原動力となったHIPHOPと古今東西の思想を紹介する。
さらに、「自分自身について、人生について、社会について、世界について。僕は病気をしていなかったらこんなに考えることはなかっただろう」と語る著者が独自の病気との付き合い方（イルコミュニケーション）と乱世の生き抜き方を提示する。読者の固定観念を壊し、社会と概念の外側へと誘う。

〇 目 次 〇
Intro はじめに
第1章 ごまかすな！
第2章 病院への不信感
第3章 躍進と急停止
第4章 脳梗塞
第5章 片目のダースの叔父貴
第6章 病院という人間交差点
第7章 ド派手な病人
第8章 5years―死神は人生の友達―
第9章 HIPHOPの逆転の哲学―すべては流れ、言葉は箱―
第10章 ビートたけしの挑戦状
第11章 ラッパーの葬式
第12章 集中治療室
第13章 満期5年―5年後の自分に会いにいく―
第14章 イル・コミュニケーション―病気を哲学する―
Outro おわりに

＜登壇者プロフィール＞
●ダースレイダー
1977年、フランス・パリ生まれ。ロンドン育ち、東京大学中退。ミュージシャン、ラッパー。吉田正樹事務所所属。2010年に脳梗塞で倒れ、合併症で左目を失明。以後は眼帯がトレードマークに。バンド、ベーソンズのボーカル。オリジナル眼帯ブランドO.G.Kを手がけ、自身のYouTubeチャンネルから宮台真司、神保哲生、プチ鹿島、町山智浩らを迎えたトーク番組を配信している。著書「武器としてのヒップホップ」(幻冬舎)｢MCバトル史から読み解く日本語ラップ入門｣(KADOKAWA)など。2023年、映画「劇場版センキョナンデス」「シン・ちむどんどん」(プチ鹿島と共同監督)公開。

●池田香代子（いけだ・かよこ）
1948年、東京都生まれ。ドイツ文学翻訳家。東京都立大学卒業。著書に『世界がもし100人の村だったら』（マガジンハウス）、翻訳に『夜と霧』（みすず書房）、『ソフィーの世界』（NHK出版）など。映画『ベルリン・天使の詩』などの字幕も担当。YouTubeチャンネル「デモクラシータイムス」で「池田香代子の世界を変える100人の働き人」を担当。

——————————————–
【日時】2024年2月25日(日）16:00〜17:30

【配信参加】
・参加費：1,650円
・配信はZoomのウェビナー機能というサービスを使用いたします。
・インターネット接続環境下のPC、スマートフォン、タブレットからご視聴いただけます。
・Zoomご利用にあたっては、事前にアプリをインストールしてください。インストールや使用は無料です。
・イベント中、お客様の顔や音声などは配信されませんのでご安心ください。
・配信映像の録音・録画はご遠慮ください。
・イベント中のお問い合わせや質問コーナーへの投稿は、Zoom画面下部の「Q＆A」から送信できます。
・Zoom画面の[字幕を表示] ボタン（[cc]ボタン）をクリックで字幕が表示されます。
・原則として、お申込み後はキャンセルできません。

【来店参加】
・参加費：2,200円
・定員：35名
・会場：今野書店地下1階
・開演時間の30分前から開場・受付します。
・会場にはエレベーターがありませんので、車椅子やベビーカーでお越しの方は、お手数ですが事前にご連絡の上、ご予約くださいますようお願いします。できる限りご要望に添えるよう対応いたします。
・原則として、お申込み後はキャンセルできません。当日ご欠席される場合でも、リアルタイム配信をお持ちの端末から視聴することができます。配信でのご視聴に関しましては、上記の【配信参加】をご確認ください。

〈主催・会場〉
今野書店
住所：杉並区西荻北3-1-8

〈お問い合わせ先〉
ご不明な点がございましたら、event(at)konnoshoten.com［※(at)を@に変換してください］までお問い合わせください。